Join us for an Empower U webinar to learn more about the right to health on Wednesday, February 26, 2020 from 1.00 pm to 2:00 pm EST
Le français suit

Join us for an Empower U webinar overviewing the Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD) and the right to health on Wednesday, February 26th from 1:00 p.m. to 2:00 p.m. EST.  This webinar will be taking place in English.

Speaker:
Melanie Benard will be leading the conversation on the right to health.

Melanie Benard is a disability rights lawyer and consultant. She has served on the Executive Committee of the Council of Canadians with Disabilities (CCD). She currently chairs CCD’s Subcommittee on Mental Health. She also sits on CCD’s Human Rights and International Committees. Melanie is the Vice-Chair of the City of Ottawa’s Accessibility Advisory Committee. She is the co-founder of Québec Accessible, a grassroots initiative advocating for strong provincial accessibility legislation in Quebec. Melanie was involved in the consultations and research leading up to the adoption of Bill C-81, the Accessible Canada Act. She currently works as the National Director of Policy and Advocacy at the Canadian Health Coalition.

Date and Time for the Webinar:
Our sixth webinar is on Wednesday, February 26, 2020 from 1.00 pm to 2:00 pm EST. Captioning will be provided.
Register for the webinar here: 
Register for the webinar by following this link: https://secure.neads.ca/register/en.php?id=20PQ
Join the webinar by following this link: https://zoom.us/j/119496434  Meeting ID: 119-496-434 (No password needed)
Optional teleconference: 1-647-558-0588
Meeting ID: 119-496-434 (then press #)
Participant ID: None required (just press #)
Description of the Empower U Webinars: A series of ten webinars will offer training for people with disabilities who are willing to make a commitment to share their knowledge in their communities / organizations with their peers for the purpose of increased awareness of how to remedy discrimination using more familiar (Human Rights Codes) and newer instruments (United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD) and the CRPD’s Optional Protocol to train other people to do likewise.
Webinars will be held every Wednesday at 1.00 pm EST from January 22 to March 25, 2020. Recordings will be available to participants after webinars.
Learning Objectives:
•To increase the number of Canadians with disabilities, particularly youth with disabilities and people with disabilities from ethno-cultural communities, who are knowledgeable about available human rights remedies to discrimination and how to access these remedies
• To increase capacity of Canadians with disabilities to share that knowledge with their peers so that more people across Canada (particularly with disabilities and multi-ethnic communities) will have the information necessary to navigate the systems where Canadians can seek redress for discrimination
Learning Outcomes: At the end of the training participants will have:
• In-depth knowledge of how to use United Nations Convention on The Rights of Persons With Disabilities (CRPD) and the Optional Protocol, as well as Human Rights Codes and the Accessible Canada Act
• In-depth understanding of how to access and navigate the systems where Canadians with disabilities can seek redress from discrimination
About the Project:
The project Nothing About Us Without Us: Empower U, Learn to Access Your Disability Rights is funded by Employment and Social Development Canada and implemented by the Council of Canadians with Disabilities (CCD) in collaboration with the Canadian Multicultural Disability Centre Inc. (CMDCI), Citizens With Disabilities – Ontario (CWDO), the Manitoba League of Persons with Disabilities (MLPD) and the National Educational Association of Disabled Students (NEADS).

Faire progresser le droit à la santé grâce à la  CDPH –  Le mercredi 26 février 2020 de 13 h 00 à 14 h 00, HNE, aiguisez vos connaissances sur le droit à la santé en participant au webinaire Se prendre en charge.
Le mercredi 26 février 2020 de 13 h 00 à 14 h 00, HNE, participez à notre  webinaire sur la Convention relative aux droits des personnes handicapées (CDPH) et sur le droit à la santé.  Il sera tenu en anglais.

Conférencière:
Melanie Benard dirigera le débat sur le droit à la santé.

Melanie Benard est une avocate spécialisée en droits des personnes handicapées. Elle a siégé au Comité de direction du Conseil des Canadiens avec déficiences (CCD).  Elle préside actuellement le Sous-comité du CCD sur la santé mentale.  Elle siège aussi au Comité des droits de la personne et au Comité international du CCD. Mélanie est vice-présidente du Comité consultatif sur l’accessibilité de la Ville d’Ottawa.  Elle a co-fondé Québec Accessible,  une initiative citoyenne  ayant pour objectif l’adoption d’une loi coercitive sur l’accessibilité.   Melanie a participé aux consultations ainsi qu’à la recherche débouchant sur la promulgation de la Loi C -81, la Loi canadienne sur l’accessibilité. Elle occupe actuellement le poste de directrice nationale, politiques et défense des droits à la Coalition Canadienne de la santé.

Date et heure du webinaire :
Notre sixième webinaire aura lieu le mercredi 26 février 2020 de 13 h 00 à 14 h 00, HNE.  Le sous-titrage sera assuré.

S’inscrire au webinaire :
Inscrivez-vous au webinaire en cliquant sur le lien : https://secure.neads.ca/register/en.php?id=20PQ
Joignez-vous au webinaire en cliquant sur le lien https://zoom.us/j/119496434
Coordonnées de la réunion: 119-496-434 (aucun mot de passe requis)
Téléconférence facultative :  1-647-558-0588
Coordonnées de la réunion : 119-496-434 (puis appuyez sur #)
Coordonnées des participants :   Non requises (appuyez simplement sur #)

Description des webinaires Se prendre en charge :
Cette série de dix webinaires permettra aux personnes handicapées prêtes à s’engager, de transmettre leurs connaissances à des pairs de leurs collectivités ou de leurs organisations, afin de leur  apprendre comment remédier à la discrimination en utilisant des outils familiers (comme les Codes des droits de la personne) ou nouveaux (comme la Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicapées (CDPH) et le Protocole facultatif de la CDPH) et former d’autres personnes à en faire autant.

Les webinaires ont lieu tous les mercredis à 13 h 00  depuis le  22 janvier et se poursuivront jusqu’au 25 mars 2020. Les participants pourront obtenir des enregistrements après les webinaires.

Objectifs d’apprentissage :
• Accroître  le nombre de Canadiennes et de Canadiens en situation de handicap, et plus particulièrement les  jeunes et les personnes handicapées issues de communautés ethnoculturelles, familiarisés avec les recours contre la discrimination, fondés sur les droits de la personne  et familiarisés avec la manière d’y accéder
• Intensifier  la capacité des Canadiennes et des Canadiens en  situation de handicap de partager ces connaissances avec leurs pairs afin qu’à travers le pays, un plus grand nombre de personnes (particulièrement les personnes handicapées et les collectivités multi-ethniques) disposent des informations nécessaires pour naviguer dans les systèmes au sein desquels les Canadiens pourront demander réparation en  cas de discrimination

Résultats d’apprentissage : À la fin de la formation, les participants auront acquis :
• Des connaissances approfondies sur l’application de  la Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicapées (CDPH) et le Protocole facultatif, ainsi que sur  les codes des droits de la personne et la Loi canadienne sur l’accessibilité
• Une meilleure compréhension de la manière d’accéder et de naviguer dans les  systèmes au sein desquels  les Canadiens en situation de handicap pourront demander réparation en cas de discrimination.
Le projet: 
Rien pour nous sans nous:  Se prendre en charge, Faire valoir ses droits en tant que personne en situation de handicap, est financé par le Programme fédéral de partenariats pour le développement social – composante Personnes handicapées.   Il est mis en vigueur par le CCD en collaboration avec le Canadian Multicultural Disability Centre Inc (CMDCI), Citizens With Disabilities – Ontario (CWDO),  la Manitoba League of Persons with Disabilities (MLPD) et l’Association nationale des étudiant(e)s handicapé(e)s au niveau postsecondaire (NEADS)